Kakizome, la première calligraphie de l'année au Japon

Kakizome, la première calligraphie de l'année au Japon

Kakizome (書き初め) est le terme pour la première calligraphie japonaise de la nouvelle année, traditionnellement exécutée le deuxième jour de janvier. Cet événement est également appelé 吉書 (kissho), 初硯 (hatsu-suzuri) et 試筆 (shi-hitsu). Les gens écrivent des mots de bon augure ou une courte poésie japonaise ou chinoise, comme le haïku ou le tanka, quelque chose qui symbolise leurs souhaits pour la nouvelle année. Dans les temps modernes, les gens préfèrent simplement choisir des caractères kanji qui ont une signification positive et une résolution pour l'année.

Traditionnellement, le Kakizome est écrit avec de l'eau douce prélevée dans le puits le matin du jour de l'An, qui s'appelle 若水 (Wakamizu), car on croit que cette eau est sainte. Le broyage de l'encre vous donne un moment méditatif pour réfléchir à vos pensées et à vos souhaits pour le nouveau début de l'année. Depuis l'Antiquité dans les pays orientaux, la calligraphie a été définie comme "書は人なり". (sho wa hito nari = "la calligraphie est la personne"), et "書、心画也" (書、心の画なり : sho, kokoro no e nari = "calligraphie, une peinture de votre cœur"), ce qui signifie que notre écriture reflète votre personnalité : émotions, discipline, sophistication et esprit intérieur. Kakizome est un défi parfait pour incarner vos souhaits avec des mots écrits à la main ; préparer l'encre, se concentrer sur le moment, prendre le pinceau et écrire les traits réguliers sans hésiter dans un flux fluide et continu.

L'histoire de Kakizome remonte à plus de 500 ans. Kakizome était à l'origine un événement cérémoniel à la cour impériale. Avant la période Edo (1603 - 1868), l'éducation n'était accessible qu'aux enfants des samouraïs et des familles dirigeantes, ainsi que la calligraphie. Au début du XVIIe siècle, la terakoya, établissement d'enseignement privé fondé à l'origine dans des temples bouddhistes, a commencé à enseigner principalement la lecture et l'écriture aux enfants de la classe moyenne et aux roturiers, et s'est largement répandue dans des villes comme Edo et Osaka pendant la période Edo, notamment en 1830s. Pendant la période Meiji, le gouvernement a mis en place un système d'écoles publiques pour fournir une éducation de base à l'ensemble de la nation (学制 Gakusei, créé en 1872), et les cours de calligraphie sont devenus obligatoires dans le cadre du programme d'éducation publique. Depuis, Kakizome s'est répandu parmi les roturiers et est devenu un événement populaire pour le Nouvel An.

Au Japon, le Kakizome est généralement brûlé lors d'un festival Sagicho le 14 ou le 15 janvier. Si votre papier brûlé vole haut, on pense que cela implique que votre capacité d'écriture s'améliorera.



A lire également sur Culture